Writing Your Story — 致养老与辅助生活机构

这是一项新功能，我们仍在与母语读者一起打磨每一种语言。如果这里有任何表述读起来生硬——甚至让您感到冒犯——我们深表歉意。我们绝无恶意；它还很新，而且在不断改进。请告诉我们，这些文字在您读来感觉如何。——Lei A. Benoit，创办人

个人陪伴者

献给养育我们长大的人——桌旁的一位朋友,愿意陪他们坐多久就坐多久。

这间房间的初衷,就是要改变这一点。一位住民坐下来——在公共活动室里,坐在自己惯常的椅子上,用机构里共享的电脑——一位耐心的陪伴者就这样在那里:随时准备帮他写,随时准备替他写下来,或者只是安静地陪他坐一会儿。不用填表,不用学习"AI"。如果他能像和朋友喝咖啡聊天一样开口,他就能做到这件事。

有人来是为了写下一章。有人来是为了讲一个1962年的小故事。还有人来只是为了陪伴和音乐——而在这间房间里,那也是一次完整的到访。 等他们准备好了,页面自然也会准备好。

无论您的话语是什么样子,它们都值得被写在纸页上——我们由衷感激您这些年所做、所付出的一切。

他们开口讲述,房间负责记录。真正属于他们的话语,绝非我们杜撰——我们润色他们所说的内容,并把每一页读给他们听, 直到他们说出"这就是我的故事"。在他们点头之前,一切都不算完成。对于会颤抖的双手和容易疲惫的双眼,麦克风就是那支笔。

机构里的电脑是共用的;故事却不是。每一个故事都会用只属于本人的密码封存保存—— 密码一旦输错,就是打不开。从设计之初就确保私密,无论用建筑里的哪一台机器都是如此。

入门时只问一次,此后始终尊重:一部完整的长篇小说,或一篇最多四万五千字的短篇—— 因为有些故事就是喜欢慢慢讲,而我们从不会打断讲述者。最终成书是一本真正的书,封面上印着他们的名字: 可以留存,可以为家人打印副本,也可以为后代子孙保存下去。

他们只需说想听点音乐——属于他们那个年代的电台,或点名想听的一首歌—— 房间就会和他们一起商量选曲,并为机构整理出播放列表。咖啡、陪伴,还有他们曾为之心动的那些歌。

一份授权,惠及全体住民。这是活动日历上最温暖的一个时段,也是家属探访时最常打听的项目—— 而您机构里的退伍军人,还拥有属于他们自己的房间,对他们永远免费, 刻意单独保留。两扇门,一栋房子。

The Spoken Pen

会颤抖的双手和容易疲惫的双眼,依然装着一整段人生。一个大按钮就能把电脑的麦克风变成一支笔——他们开口讲述,文字以大号字体浮现出来,陪伴者会陪着他们一起写下来。

只需一个按钮。您开口讲述,页面自动记录,其余的交给 The Pen。